দৃশ্য-১
নাটকটি ওয়েস্ট ইন্ডিজের একটি দ্বীপের সম্রাটের সিংহাসন কক্ষে শুরু হয়। বেলা শেষ হয়ে গেছে, এবং হেনরি স্মিথার্স, একটি সাদা ককনি (লন্ডনের ইস্ট এন্ডের ব্যক্তি) ব্যবসায়ী, এক বৃদ্ধা নেটিভ মহিলাকে ঘরের চারদিকে লুকিয়ে লুকিয়ে আছেন। মহিলা স্মিথারকে অবহিত করেন যে স্থানীয়রা একটি বিদ্রোহের পরিকল্পনা করছে। সে চলে যাওয়ার পরে সম্রাট ব্রুটাস জোনস ঘরে .ুকল। স্মিথাররা বিদ্রোহের জোন্সকে অবহিত করে, তবে জোন্স খুব বেশি চিন্তিত বলে মনে হয় না। তিনি স্মিথারকে বলেছিলেন যে আদিবাসীরা বিশ্বাস করে যে কেবল রূপার বুলেটই তাকে হত্যা করতে পারে। জোন্স জানিয়েছে যে তিনি অর্থ সাশ্রয় করেছেন এবং দ্বীপ থেকে পালাতে পারবেন। আত্মহত্যা করতে হলে তার কাছে বন্দুক রয়েছে, সীসা বুলেট এবং একটি রৌপ্য একটি বোঝাই ছিল। একটি ড্রামবিট শুরু হয়, হৃৎস্পন্দনের মতো শোনাচ্ছে। স্মিথার্স জোন্সকে হান্টদের সতর্ক করে, যার অর্থ মন্দ আত্মারা, তাঁর মুখোমুখি হতে পারে। জোনস পরবর্তী ছয়টি দৃশ্য জুড়ে বনের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করার সাথে সাথে ড্রামটি বীজ বয়ে যেতে থাকে।
দৃশ্য 2
জোন্স বনে প্রবেশ করেছে। সে তার পথ খুঁজে পাচ্ছে না এবং খিদে পেয়েছে। নিজের লুকানো খাবারটি সে খুঁজে পাচ্ছে না এবং সে তার খাবারের সন্ধানে অনেকগুলি সাদা পাথর উল্টে ঘুরে বেড়াচ্ছে। হঠাৎ, লিটল ফর্মলেস ভয় (ঝলকানি চোখের সাথে পোকামাকড়ের লার্ভা) পরিণত হয়। জোনস তাদের প্রথম সীসা বুলেট ব্যবহার করে এগুলিকে গুলি করে।
দৃশ্য 3
চন্দ্রোদয়ের সময়, জোনস বনে রয়েছে। তিনি জেফের একটি দর্শন দেখেন, তিনি বহু বছর আগে তাকে হত্যা করেছিলেন man তিনি আতঙ্কিত হয়ে তাঁর দিকে গুলি চালিয়েছিলেন, দ্বিতীয় গুলি ব্যবহার করে।
দৃশ্য 4
দর্শকরা যখন জোন্সকে দেখেন তখন চাঁদ বেশি থাকে। তিনি একটি চেইন গ্যাংয়ের একটি প্রয়োগ দেখেছিলেন যার উপরে তিনি একবার কাজ করেছিলেন এবং সাদা কারাগার প্রহরীকে তিনি হত্যা করেছিলেন। জোনদের চেইন গ্যাংয়ে তার স্থান দানের জন্য কারাগারের রক্ষীবাহিনী এবং সে মান্য করে he তিনি তৃতীয় বুলেট ব্যবহার করে প্রহরীকে হত্যা করার চেষ্টা করেন।
দৃশ্য 5
এটি পরে, অন্ধকারের ভোরের সময়কালে। জোনস একটি ক্লিয়ারিং হাজির। তিনি আতঙ্কে রয়েছেন। তিনি দাস, আবাদকারী এবং নিলামকারীদের সংক্ষিপ্তসার দেখেন। নিলামকারী জোন্সকে নিলাম ব্লকের গাছের স্টাম্পে দাঁড়াতে বলে। তারপরে তিনি জোনস একটি দক্ষিণী রোপনকারীকে বিক্রি করেন। জোনস, আতঙ্কিত ও ক্ষিপ্ত হয়ে দু'জনকে গুলি করে, আরও দুটি গুলি ব্যবহার করে।
দৃশ্য 6
যখন জোন্স উপস্থিত হবে, তখন কেবল তার রুপোর বুলেটটি তার বন্দুকের মধ্যে থেকে যায়। তিনি সমুদ্রের একটি জাহাজে একইভাবে সজ্জিত দুটি সারি কালো পুরুষের সংক্ষিপ্তসার দেখেন। জাহাজের লোকেরা বিলাপ করে এবং জোন্স তাদের সাথে যোগ দেয়। সে দৌড়ে বনে চলেছে, খুব কাঁদছে।
দৃশ্য 7
এর পরপরই জোন্স নদীর ধারে বিশালাকার গাছের পাদদেশে দৌড়ে যায়। প্রায় ভোর হয়ে গেছে। একটি রুক্ষ পাথরের বেদী আছে, এবং জোন্স এটির সামনে হাঁটল, খুব ভীত। একজন জাদুকরী ডাক্তার উপস্থিত হয়ে নাচ শুরু করেন। তিনি নদীর দিকে ইঙ্গিত করেছেন, এবং জোন্স অনুভূত করেছেন যে তাকে ত্যাগের জন্য দেওয়া হচ্ছে। জোন্স একটি বিশাল কুমিরের মাথাটি পরিণত হওয়ার সাথে করুণার জন্য প্রার্থনা করে। জোন্স তার শেষ বুলেট, রূপা বুলেট দিয়ে কুমির Godশ্বরকে গুলি করেছিল। জোন্স মাটিতে পড়ে থাকায় ড্রামবিটটি বাড়তে থাকে।
দৃশ্য 8
ফিরে যেখানে বন সমভূমির সাথে মিলিত হয়েছে, স্মিথারস এবং লেম নামে এক স্থানীয় মানুষ জোনের সন্ধান করছেন। স্মিথারস লেমকে বলে যে দেশীয়রা তাদের ড্রামগুলি পিটিয়ে এবং মাতাল দেওয়ার জন্য তাদের সময় নষ্ট করে। লেম জোর দিয়েছিলেন যে তার সৈন্যরা জোন্সকে ধরেছিল, তবে স্মিথাররা তাকে বিশ্বাস করে না। লেম বলেছে যে তারা তাকে রৌপ্য গুলি দিয়ে গুলি করেছিল, যা তারা টাকা গলিয়ে তৈরি করেছিল। সৈন্যরা জোনের লাশ বহন করে ।
Summary
Scene 1
The play begins in the throne room of the emperor of an island in the West Indies. It is late afternoon, and Henry Smithers, a white Cockney (person from London's East End) trader, catches an old native woman sneaking around the room. The woman informs Smithers that the natives are planning an uprising. After she runs off, Brutus Jones, the emperor, enters the room. Smithers informs Jones of the uprising, but Jones does not seem all too worried. He tells Smithers that the natives believe that only a silver bullet can kill him. Jones states that he has saved money and can escape the island. He has a gun, loaded with lead bullets and one silver one, in case he has to commit suicide. A drumbeat starts, sounding like a heartbeat. Smithers warns Jones of ha'nts, meaning evil spirits, he may encounter. The drum continues to beat as Jones travels through the forest throughout the next six scenes.
Scene 2
Jones has entered the forest. He cannot find his way and is hungry. He cannot find the food he had hidden, and he crawls around overturning the many white stones looking for his food. Suddenly, the Little Formless Fears (insect larvae with sparkling eyes) materialize. Jones shoots at them, using the first of his lead bullets.
Scene 3
At moonrise, Jones is in the forest. He sees a vision of Jeff, the black man he killed years before. He panics and shoots at him, using a second bullet.
Scene 4
The moon is high when the audience next sees Jones. He sees an apparition of a chain gang on which he once worked and the white prison guard he killed. The prison guard motions for Jones to take his place on the chain gang, and he obeys. He tries to kill the guard, using the third bullet.
Scene 5
It is later, during the early morning hours of darkness. Jones appears in a clearing. He is in a panic. He sees apparitions of slaves, planters, and an auctioneer. The auctioneer tells Jones to stand on the tree stump, the auction block. Then he sells Jones to a Southern planter. Jones, terrified and enraged, shoots both men, using two more bullets.
Scene 6
When Jones next appears, only his silver bullet remains in his gun. He sees apparitions of two rows of black men, similarly dressed, on a ship at sea. The men on the ship wail, and Jones joins them. He runs into the forest, wailing too.
Scene 7
Immediately after, Jones runs onstage to the foot of a gigantic tree by a river. It is almost dawn. There is a rough stone altar, and Jones kneels by it, very frightened. A witch doctor appears and begins to dance. He points to the river, and Jones senses that he is being offered for sacrifice. Jones begs for mercy as a huge crocodile head materializes. Jones shoots the Crocodile God with his last bullet, the silver bullet. The drumbeat increases as Jones lies on the ground.
Scene 8
Back where the forest meets the plain, Smithers and Lem, a native man, are looking for Jones. Smithers tells Lem that the natives wasted their time, beating their drums and casting spells. Lem insists that his soldiers caught Jones, but Smithers does not believe him. Lem says they shot him with silver bullets, which they made by melting down money. Soldiers come in, bearing Jones's body.
No comments:
Post a Comment